1
00:00:02,711 --> 00:00:05,422
Hey, amesiame. Nyee, Mickey Mouse.

2
00:00:06,089 --> 00:00:08,550
Gblɔ be, èdi be yeava nye klabuxɔa mea?

3
00:00:11,136 --> 00:00:14,014
Enyo, enyo. Mina míayi.

4
00:00:16,558 --> 00:00:19,060
Aw, meŋlɔ be kloe.

5
00:00:19,144 --> 00:00:23,773
Be klabuxɔa nadze la, .
míekpɔa mɔ gblɔa akunyanya siwo nye:

6
00:00:23,857 --> 00:00:27,777
Meeska, mooska, Mickey Mouse, kple ame bubuwo!

7
00:00:27,861 --> 00:00:29,362
Gblɔe kplim.

8
00:00:29,446 --> 00:00:33,491
Meeska, mooska, Mickey Mouse, kple ame bubuwo!

9
00:00:39,122 --> 00:00:43,001
<i>? M-Nye-C-K-E-Y </i>
<i>M-O-U-S-E ?</i>

10
00:00:43,084 --> 00:00:44,169
Nyee nye ema!

11
00:00:44,252 --> 00:00:49,132
<i>? M-Nye-C-K-E-Y</i>
<i>M-O-U-S-E ?</i>

12
00:00:51,468 --> 00:00:54,346
<i>? Enye Mickey Mouse ƒe Kluvixɔa ?</i>

13
00:00:54,429 --> 00:00:56,848
<i>? Va ge ɖe eme</i>
<i>Enye modzakaɖeɖe le ememe ?</i>

14
00:00:56,931 --> 00:00:58,767
<i>? Enye Mickey Mouse ƒe Kluvixɔa ?</i>

15
00:00:58,850 --> 00:00:59,851
AME: <i>Ŋkɔwo yɔyɔ!</i>

16
00:00:59,934 --> 00:01:01,394
- <i>Donald!</i>
- Fifia!

17
00:01:01,478 --> 00:01:03,188
- <i>Daisy!</i>
- Afi siae!

18
00:01:03,271 --> 00:01:04,856
- <i>Amegãɖeɖi!</i>
- Afi siae!

19
00:01:04,939 --> 00:01:06,316
- <i>Pluto!</i>
- [BARKS] .

20
00:01:06,399 --> 00:01:07,901
- <i>Minnie!</i>
- [EKOA nu] Oo, afisiae!

21
00:01:07,984 --> 00:01:10,195
- <i>Mickey!</i>
- Le afisia tututu!

22
00:01:11,738 --> 00:01:14,491
<i>? Enye Mickey Mouse ƒe Kluvixɔa ?</i>

23
00:01:14,574 --> 00:01:17,202
<i>? Va ge ɖe eme</i>
<i>Enye modzakaɖeɖe le ememe ?</i>

24
00:01:17,285 --> 00:01:22,332
<i>? M-Nye-C-K-E-Y</i>
<i>M-O-U-S-E ?</i>

25
00:01:24,250 --> 00:01:27,587
MICKEY: <i>Enye</i> Mickey Mouse ƒe Kluvixɔa!
[eko alɔgbɔnu].

26
00:01:27,921 --> 00:01:30,340
{\an8}[MICKEY XLẼ NUŊLƆÐI LE SCREEN ME].

27
00:01:30,423 --> 00:01:32,133
Shh!

28
00:01:36,638 --> 00:01:38,765
Míexɔ mi nyuie ɖe klabuxɔa me, amesiame.

29
00:01:38,848 --> 00:01:41,893
- [BARKS] .
- Hiya, si nye Pluto. Nukae nèkpɔ le afima, pal?

30
00:01:42,811 --> 00:01:44,104
Oo, ŋutsuvi!

31
00:01:44,187 --> 00:01:48,274
Clarabelle ƒe kusi aɖee wònye
kuki tɔxɛwo kple avuwo ƒe kukiwo.

32
00:01:48,358 --> 00:01:51,444
Mmm-mm! Nye lɔlɔ̃tɔ kekeake.

33
00:01:51,528 --> 00:01:54,280
[BARKS EMEGBE SLURPS].

34
00:01:54,364 --> 00:01:57,951
Va, na míayi aɖadi xɔlɔ̃ aɖewo
be woama wo kplii.

35
00:01:59,911 --> 00:02:03,289
Enyo, kpɔ ɖa, mía xɔlɔ̃woe, .
Minnie kple Daisy.

36
00:02:03,373 --> 00:02:05,166
- Mido gbe na wò, Mickey.
- Mido gbe na mí, Pluto.

37
00:02:05,250 --> 00:02:07,877
Gblɔ be, àdi be yeamae
Clarabelle tɔ aɖewo

38
00:02:07,961 --> 00:02:10,463
kuki tɔxɛwo kple avuwo ƒe kukiwo le mía gbɔa?

39
00:02:10,547 --> 00:02:12,507
- Oo, ẽ!
- Ka ɖe edzi.

40
00:02:13,008 --> 00:02:14,884
Mina míaxlẽ kukiawo eye míakpɔ egbɔ be

41
00:02:14,968 --> 00:02:17,971
wosɔ gbɔ na mí ame eneawo katã.

42
00:02:18,847 --> 00:02:21,182
- Ɖeka.
- Eve.

43
00:02:21,808 --> 00:02:25,437
- Etɔ̃.
WO KAtã: Ene! [NUKƆE] .

44
00:02:26,229 --> 00:02:28,606
- MINNIE: Eye avu kuki na Pluto.
- [GULPS KPLEE SLURPS].

45
00:02:28,690 --> 00:02:32,777
Ðeko wòsɔ gbɔ. Kuki ɖeka
na mía dometɔ ɖesiaɖe. [EÐE NU KPƆKPƆ].

46
00:02:34,279 --> 00:02:38,700
Ohh, melɔ̃ Clarabelle tɔ ŋutɔ
kuki tɔxɛwo kple avuwo ƒe kukiwo.

47
00:02:38,783 --> 00:02:41,244
Ooh, wovivina ale gbegbe.

48
00:02:41,327 --> 00:02:45,665
Ðeko wòle be maxɔ ɖeka!
[NUKPƆKPƆ] Gake aleke?

49
00:02:45,749 --> 00:02:47,167
Hmm.

50
00:02:47,250 --> 00:02:49,085
[GASPS] Emae nye ema!

51
00:02:49,169 --> 00:02:53,381
Nukatae, ne mate ŋu axɔ Clarabelle tɔ
kuki ƒe nuɖaɖa tɔxɛ, .

52
00:02:53,465 --> 00:02:57,260
emegbe mate ŋu awɔ alafa geɖe
ƒe kukiwo na nye ŋutɔ.

53
00:02:57,344 --> 00:03:00,638
Ooh, ɣeyiɣia de nam be mayi
yi Clarabelle ƒe abolomeƒe

54
00:03:00,722 --> 00:03:03,767
eye nàxɔ kuki ƒe nuɖaɖa ma. Shh!

55
00:03:05,643 --> 00:03:07,354
- Mmm!
- Nyui-nyui.

56
00:03:07,437 --> 00:03:08,563
Vivi!

57
00:03:09,314 --> 00:03:10,565
[ÐE KPƆKPƆ].

58
00:03:10,648 --> 00:03:14,152
Oo, Daisy, wò dzetugbe
asigɛa le ʋuʋum.

59
00:03:14,235 --> 00:03:16,529
Menye asigɛ dzeani ɖesiaɖe koe nye esia o, .

60
00:03:16,613 --> 00:03:18,615
enye nye ŋkutsala ƒe asigɛ ɣaɣla.

61
00:03:18,698 --> 00:03:21,368
Eye mele enya ge
nye ŋkutsaladɔ gbãtɔ.

62
00:03:23,995 --> 00:03:26,998
<i>Oo. Ahem. Mido gbe na mi, Dɔwɔla Daisy.</i>

63
00:03:27,082 --> 00:03:29,125
<i>Esia nye Kapitan Dɔwɔla Von Drake</i>

64
00:03:29,209 --> 00:03:31,711
<i>nyatakaka tso</i>
<i>Clubhouse Nyatakaka Dɔwɔƒe.</i>

65
00:03:31,795 --> 00:03:35,590
<i>Eye le asinye le afisia</i>
<i>wò adzame dɔdasi gbãtɔ na wò</i>

66
00:03:35,674 --> 00:03:39,928
<i>ema nye shush-shush nya ɣaɣla</i>
<i>na shush-shush ŋkutsalawo ɖeɖeko,</i>

67
00:03:40,011 --> 00:03:42,347
<i>ale shush-shush le eŋu, enyo?</i>

68
00:03:42,430 --> 00:03:45,350
<i>Azɔ, ele be nàtɔ te Pete adzodala ma,</i>

69
00:03:45,433 --> 00:03:47,268
<i>si woyɔna bubu be The Cat,</i>

70
00:03:47,352 --> 00:03:50,689
<i>tso Clarabelle ƒe</i> xɔxɔ me
<i>kuki ƒe nuɖaɖa tɔxɛ.</i>

71
00:03:50,772 --> 00:03:53,608
- Oo, ao!
- <i>Dzɔgbenyuie na wò, Agent Daisy.</i>

72
00:03:53,692 --> 00:03:58,029
<i>Wò ŋutɔ gbɔe wòtso!</i>
<i>Eye na mi katã hã, le gota,</i>

73
00:03:58,113 --> 00:03:59,864
<i>ale shush!</i>

74
00:04:00,949 --> 00:04:04,035
Ne Pete xɔ Clarabelle tɔ
kuki ƒe nuɖaɖa tɔxɛ, .

75
00:04:04,119 --> 00:04:07,330
mate ŋu awɔ kuki o
alo avu ƒe kuki na ame bubu ɖesiaɖe.

76
00:04:07,414 --> 00:04:09,416
Hey, susu aɖe le asinye.

77
00:04:09,499 --> 00:04:12,836
Mina mí katã míanye ŋkutsala ɣaɣlawo eye míakpe ɖe Daisy ŋu.

78
00:04:12,919 --> 00:04:17,048
Ðe nàkpe ɖe Agent Daisy ŋua
le eƒe ŋkutsala ƒe mɔzɔzɔ gbãtɔ si wòwɔ le adzame mea?

79
00:04:19,426 --> 00:04:20,844
Hot dog!

80
00:04:21,219 --> 00:04:25,640
Enyo, ŋkutsala ɣaɣlawo, .
míele Mouseketools aɖewo hiãm.

81
00:04:25,724 --> 00:04:28,309
Va, na Mousekedoer la.

82
00:04:28,393 --> 00:04:31,104
- [BARKS] .
- Shh!

83
00:04:36,401 --> 00:04:38,903
<i>? Mouseker-hey, Akpɔkplɔ-hi</i>
<i>Mouseker-ho ?</i>

84
00:04:38,987 --> 00:04:42,073
<i>? Mouseker-dzra ɖo, Mouseker-ɖoɖo</i>
<i>Afisiae míeyina ?</i>

85
00:04:42,157 --> 00:04:44,826
<i>? Wòe nye tamebubu kple egbɔkpɔla</i>
<i>Wɔ dɔ tso eŋu to-er ?</i>

86
00:04:44,909 --> 00:04:47,829
<i>? Mouseker-me, Mouseker-wò</i>
<i>Mousekedoer ƒe nuwɔna ?</i>

87
00:04:47,912 --> 00:04:50,832
<i>? Mouseker-me, Mouseker-wò</i>
<i>Mousekedoer ƒe nuwɔna ?</i>

88
00:04:53,460 --> 00:04:56,421
<i>? Oo, Toodles</i>wo
<i>Ɣeyiɣia de be míaɖo egbɔ ?</i>

89
00:04:56,504 --> 00:04:59,341
<i>? Fia Mouseketools</i>awo mí
<i>Be wòakpe ɖe mía ŋu míawɔe ?</i>

90
00:04:59,632 --> 00:05:04,137
<i>? Meeska, mooska, Mousekedoer, si nye ame si wɔa nu ɖe ​​ame ŋu! ?</i>

91
00:05:06,431 --> 00:05:10,727
<i>? Mouseketools, Aɖuɖɔtoewo</i>
<i>Mouseketools ƒe dɔwɔnuwo ?</i>

92
00:05:10,810 --> 00:05:13,521
<i>? Wò Mouseketools ?</i>woe nye esi

93
00:05:13,605 --> 00:05:16,483
MICKEY: Ka dzĩ kple ka blɔ.

94
00:05:16,566 --> 00:05:20,028
Gumballs ƒe ƒuƒoƒo. [CHUCKLES] Amadede vovovowo.

95
00:05:20,445 --> 00:05:23,865
Bubble-wɔla aɖe. Ha, ha, ha. Bubbly ƒe nyawo.

96
00:05:24,949 --> 00:05:27,535
Eye nya ɣaɣla si nye Mouseketool.

97
00:05:30,038 --> 00:05:32,957
Ema nye dɔwɔnu si wɔ nuku ŋutɔ
si ate ŋu akpe ɖe mía ŋu emegbe.

98
00:05:36,169 --> 00:05:38,838
<i>? Dɔwɔnuawo le Toodles si</i>
<i>Mouseketools ƒe lãwo ?</i>

99
00:05:38,922 --> 00:05:41,675
<i>? Eyata ne míehiã wo</i>
<i>Toodles ahe wo vɛ ?</i>

100
00:05:42,884 --> 00:05:45,762
<i>? Ele afisia na me-dles kple wò-dles ?</i>

101
00:05:45,845 --> 00:05:48,723
<i>? Eye nya si wòle be míagblɔ koe nye</i>
<i>"Oo, Toodles" ?</i>

102
00:05:48,807 --> 00:05:51,518
<i>? Nya si wòle be míagblɔ koe nye</i>
<i>"Oo, Toodles" ?</i>

103
00:05:55,271 --> 00:05:58,483
Enyo! Míexɔ míaƒe Mouseketools.

104
00:05:58,566 --> 00:06:02,112
Fifia ele be míabu eŋu
mɔ si dzi woato kabakaba wu si dzi woato ayi Clarabelle ƒe abolomeƒe.

105
00:06:02,195 --> 00:06:05,573
Ɣeyiɣi si woatsɔ azã ŋkutsala ƒe anyigbatata ɣaɣla la.

106
00:06:10,120 --> 00:06:11,830
- Ooh!
- Eii!

107
00:06:13,248 --> 00:06:16,501
MICKEY: Golly, nye...
Nyemekpɔ naneke le pepaa dzi o.

108
00:06:17,127 --> 00:06:18,586
Elɔ̃a?

109
00:06:20,130 --> 00:06:22,674
Esia le alea elabena wotae
le nuŋlɔtsi si womekpɔna o me, .

110
00:06:22,757 --> 00:06:26,678
- na ŋkutsalawo.
- [KPEKPEÐEŊU].

111
00:06:27,887 --> 00:06:30,598
<i>Oo, eye nu ɖeka bubu le afima, Agent Daisy.</i>

112
00:06:30,682 --> 00:06:34,144
<i>Mègaŋlɔ be be yeazã</i> o
<i>adzame ŋkutsala googly goggles.</i>

113
00:06:34,227 --> 00:06:36,604
<i>Woaɖe mɔ na wò be nàkpɔ nuwo</i>
<i>ema mele afima o,</i>

114
00:06:36,688 --> 00:06:38,356
<i>abe anyigbatata ɣaɣla ma si le afima ene.</i>

115
00:06:38,440 --> 00:06:41,109
Roger be, Kapitan Dɔwɔla Von Drake.

116
00:06:42,652 --> 00:06:46,823
Miva, ŋkutsala ɣaɣlawo.
Mina mí katã míado míaƒe ŋkumeɖobolo.

117
00:06:48,742 --> 00:06:50,785
MICKEY: Azɔ àte ŋu akpɔ anyigbatataa?

118
00:06:51,578 --> 00:06:53,371
Ẽ, míate ŋui godoo.

119
00:06:53,455 --> 00:06:55,915
DAISY: Be woaɖo Clarabelle ƒe abolomeƒe
kabakaba ŋutɔŋutɔ, .

120
00:06:55,999 --> 00:06:58,460
ele be míato mɔ ɣia dzi, .

121
00:06:58,543 --> 00:07:00,378
yi gli kɔkɔ aɖe dzi, .

122
00:07:00,462 --> 00:07:02,797
eye emegbe nàtso tɔsisi aɖe.

123
00:07:02,881 --> 00:07:05,800
MICKEY: Ele be míazãe
míaƒe ŋkutsala ƒe ŋkuɖodzinya ɣaɣlawo

124
00:07:05,884 --> 00:07:08,011
be woaɖo ŋku afi si woayi dzi.

125
00:07:08,094 --> 00:07:10,638
Mina míagagblɔe ake, mí katã míewɔ ɖeka.

126
00:07:10,722 --> 00:07:14,476
WO KAtã: Mɔ ɣi, gli kɔkɔ, tɔsisi.

127
00:07:14,559 --> 00:07:15,935
Nyo ŋutɔ.

128
00:07:17,896 --> 00:07:20,523
Mina míayi atɔ te Pete si nye Avũ ma

129
00:07:20,607 --> 00:07:23,443
tso Clarabelle tɔ xɔxɔ me
kuki ƒe nuɖaɖa tɔxɛ.

130
00:07:23,526 --> 00:07:26,112
Na toon ʋua, ŋkutsala ɣaɣlawo.

131
00:07:30,617 --> 00:07:33,953
<i>? Enye ŋkutsala ɣaɣla Daisy ?</i>

132
00:07:34,037 --> 00:07:38,875
<i>- ? Enye ŋkutsala ?</i>
<i>- ? Adzame ŋkutsala aɖe ?</i>

133
00:07:38,958 --> 00:07:40,293
Shh!

134
00:07:40,418 --> 00:07:43,755
<i>? Amekae di be yeanye</i>
<i>Ŋkutsala ɣaɣla aɖe le gbɔnyea? ?</i>

135
00:07:43,838 --> 00:07:45,882
- Mewɔe!
- Nye hã!

136
00:07:45,965 --> 00:07:46,966
Oo, nyuiwɔwɔ.

137
00:07:47,050 --> 00:07:49,928
<i>? Enye ŋkutsala ɣaɣla Daisy ?</i>

138
00:07:50,011 --> 00:07:54,307
- MICKEY:<i> ? Enye ŋkutsala ?</i>
- MINNIE:<i> ? Adzame ŋkutsala aɖe ?</i>

139
00:07:54,933 --> 00:07:56,518
Shh!

140
00:07:56,601 --> 00:08:01,815
<i>? Va eye nànɔ</i>
<i>Ŋkutsala ɣaɣla aɖe le gbɔnye ?</i>

141
00:08:01,898 --> 00:08:02,899
Oo, nyuiwɔwɔ.

142
00:08:06,528 --> 00:08:08,363
[ENGINE ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU].

143
00:08:10,073 --> 00:08:14,369
Oo, ao! Míate ŋu ayi o
elabena gas vɔ le ʋua me.

144
00:08:14,452 --> 00:08:17,497
Enyo, menya nusi mawɔ.
Taflatse, yɔe fũ.

145
00:08:26,673 --> 00:08:29,926
Gee, edze abe míehiãe ene
nu sue aɖe si le goglo

146
00:08:30,010 --> 00:08:32,470
be woatsɔ do siawo ade eme na gas la.

147
00:08:32,554 --> 00:08:33,805
Gake, Dɔwɔla Mickey, .

148
00:08:33,888 --> 00:08:36,641
nukae míate ŋu azã si le sue eye wòle goglo?

149
00:08:36,725 --> 00:08:39,144
Edze abe míehiã Mouseketool ene.

150
00:08:39,227 --> 00:08:40,979
Enyo, Dɔwɔla Daisy!

151
00:08:41,062 --> 00:08:43,815
Eye amekae míeyɔna na Mouseketools?

152
00:08:43,898 --> 00:08:46,568
- WO KAtã: Oo, Toodles!
- [GBƆDZƆDZƆ].

153
00:08:51,197 --> 00:08:54,075
MICKEY: Hmm. Èkpɔ Mouseketool aɖea

154
00:08:54,159 --> 00:08:57,328
si le sue eye wòle goglo
be wòakpe ɖe mía ŋu míaxe gas la?

155
00:08:59,205 --> 00:09:01,583
DAISY: Oo, ke aɖuɖɔtoeawo ya ɖe?

156
00:09:01,666 --> 00:09:03,001
Emawo le sue eye wole goglo.

157
00:09:03,084 --> 00:09:05,962
MICKEY: Ðewohĩ ɖeko woawɔ dɔ. Mina míadze agbagba.

158
00:09:08,089 --> 00:09:11,301
WO KAtã: Míexɔ towo! Gblɔ be, "dzidzɔ!"

159
00:09:15,347 --> 00:09:18,016
Ele be míabu eŋu
gumballs nenie wòaxɔ

160
00:09:18,099 --> 00:09:21,936
be woatsɔ akɔ gas-goa me
eyata eyɔ fũu le mɔa katã dzi.

161
00:09:22,020 --> 00:09:24,272
Mina míatsɔ gumball ɖeka akpe ɖe eŋu.

162
00:09:26,483 --> 00:09:28,902
Ðe gas-goa yɔ fũa?

163
00:09:32,030 --> 00:09:35,033
Gbeɖɛ. Akpa enelia koe yɔ fũ.

164
00:09:35,116 --> 00:09:37,118
Mina míatsɔ gumball bubu akpe ɖe eŋu.

165
00:09:37,786 --> 00:09:40,580
Ðe gas-goa yɔ fũ fifiaa?

166
00:09:41,956 --> 00:09:44,292
[CHUCKLES] Ao, afã koe wòyɔ.

167
00:09:44,376 --> 00:09:47,128
Gumball nenie míegahiã?

168
00:09:48,838 --> 00:09:51,758
Nyui! Gumball eve bubu.

169
00:09:54,177 --> 00:09:57,138
Fifia ɖe gas-goa yɔ fũa?

170
00:09:58,598 --> 00:10:00,141
Èda akɔ na wò!

171
00:10:00,225 --> 00:10:02,310
Eyata gumball nenie wòxɔ

172
00:10:02,394 --> 00:10:05,063
be woakɔ gas-goa me keŋkeŋ?

173
00:10:05,146 --> 00:10:09,150
Ðeka, eve, etɔ̃, ene!

174
00:10:09,234 --> 00:10:12,278
Èxɔe! Gumballs ene.

175
00:10:12,362 --> 00:10:15,073
Ðeka na aʋawɔʋu ene ɖesiaɖe.

176
00:10:15,156 --> 00:10:17,659
Fifia míate ŋu akɔ ʋua me.

177
00:10:19,536 --> 00:10:23,373
Enyo, ŋkutsala ɣaɣlawo.
Mí katã míeɖoe be míayi.

178
00:10:23,456 --> 00:10:26,960
MINNIE: <i>? Enye ŋkutsala ɣaɣla Daisy ?</i>

179
00:10:27,043 --> 00:10:31,423
MICKEY: <i>? Enye ŋkutsala ?</i>
MINNIE: <i>? Adzame ŋkutsala aɖe ?</i>

180
00:10:33,383 --> 00:10:35,218
Azɔ mɔ ka dzie míeto?

181
00:10:35,301 --> 00:10:38,388
Oo, èɖo ŋku ŋkutsala ƒe anyigbatata ɣaɣla la dzia?

182
00:10:38,471 --> 00:10:39,514
Ka ɖe edzi!

183
00:10:40,890 --> 00:10:44,269
Mɔ ɣi, gli kɔkɔ, tɔsisi.

184
00:10:46,312 --> 00:10:50,316
Eyata gbã la, míele didim be...
mɔ ɣi aɖe.

185
00:10:50,400 --> 00:10:53,069
Wo dometɔ kae nye mɔ ɣia?

186
00:10:55,155 --> 00:10:57,365
DAISY: Enyo. Afimae wòle.

187
00:10:57,449 --> 00:10:59,576
Mina míayi, ŋkutsala ɣaɣlawo.

188
00:11:00,118 --> 00:11:02,871
Ele be míaxɔe
yi Clarabelle ƒe abolomeƒe hafi Pete nawɔe, .

189
00:11:02,954 --> 00:11:05,206
ale be míate ŋu akpɔ ame ta
eƒe kuki ƒe nuɖaɖa tɔxɛa.

190
00:11:05,290 --> 00:11:07,292
Uh-oh! Eye afimae wòle.

191
00:11:12,130 --> 00:11:13,673
Ele be míayi kabakaba wu.

192
00:11:15,383 --> 00:11:16,634
Do dzi!

193
00:11:19,387 --> 00:11:20,930
Zi eve-O drat!

194
00:11:23,141 --> 00:11:25,018
[EƲUƲU] Whoa! Whoa!

195
00:11:27,896 --> 00:11:29,314
MINNIE: Oo, ao!

196
00:11:29,397 --> 00:11:31,608
DAISY: Ele be míaɖe eƒe duƒuƒu dzi akpɔtɔ.

197
00:11:33,693 --> 00:11:36,029
Esia nye dɔ na Mouseketool aɖe.

198
00:11:36,112 --> 00:11:37,822
Kabakaba, amesiame, gblɔ be...

199
00:11:37,906 --> 00:11:39,866
- WO KAtã: Oo, Toodles!
- [HOWLING] .

200
00:11:41,034 --> 00:11:42,994
Oo! O! Hee! Do go le afisia!

201
00:11:45,830 --> 00:11:47,165
MICKEY: Enyo, na míakpɔe ɖa.

202
00:11:47,248 --> 00:11:50,960
Mouseketool kae míate ŋu azã
be wòaɖe Pete ƒe blewu dzi akpɔtɔa?

203
00:11:52,379 --> 00:11:54,798
DAISY: Ooh, te bubble maker la kpɔ.

204
00:11:54,881 --> 00:11:57,175
Ðewohĩ kuɖɔawo katã ana Pete naɖe blewu.

205
00:11:57,717 --> 00:12:01,096
WO KAtã: Míexɔ towo! Gblɔ be, "dzidzɔ!"

206
00:12:04,891 --> 00:12:07,602
Ooh, ele be esia nawɔ nuku nɛ ŋutɔŋutɔ.

207
00:12:09,813 --> 00:12:12,315
Uh-oh! Bubble ƒe kuxi!

208
00:12:12,399 --> 00:12:15,735
Whoa! Kuku siawo katã le ʋuʋum nam.

209
00:12:15,819 --> 00:12:18,530
[NUKƆA KPLE TAYAWO ƑE ƲUƲU].

210
00:12:18,613 --> 00:12:21,282
DAISY: Oo, nyui!
MINNIE: Enyo!

211
00:12:21,658 --> 00:12:23,326
Akpe, ŋkutsala ɣaɣlawo.

212
00:12:23,410 --> 00:12:25,286
Èkpe ɖe mía ŋu míeɖe Pete ƒe blewu.

213
00:12:25,370 --> 00:12:28,081
Azɔ mina míaɖo Clarabelle ƒe abolomeƒe.

214
00:12:28,164 --> 00:12:30,750
Kuki ƒe nuɖaɖa aɖe le mía si be míakpɔ eta.

215
00:12:32,544 --> 00:12:34,963
MINNIE: Mɔ aɖeke meli si dzi woato aƒo xlã gli sia o.

216
00:12:35,046 --> 00:12:37,549
Gosh, ɖe míele teƒe nyuitɔa?

217
00:12:37,632 --> 00:12:39,968
Èɖo ŋku ŋkutsala ƒe anyigbatata ɣaɣla la dzia?

218
00:12:41,720 --> 00:12:43,638
Gbã la, dze mɔ ɣia dzi, .

219
00:12:43,722 --> 00:12:46,474
eye emegbe nàto gli kɔkɔ aɖe dzi.

220
00:12:46,558 --> 00:12:49,936
Èɖo ŋku edzi. Míele mɔ nyuitɔ dzi yim.

221
00:12:50,020 --> 00:12:52,689
Ðeko míehiã nane
be wòakpe ɖe mía ŋu míalia gli sia.

222
00:12:53,690 --> 00:12:55,692
Mina míate Mouseketool aɖe tiatia kpɔ.

223
00:12:55,775 --> 00:12:58,236
Susu nyui aɖe ŋutɔ, Dɔwɔla Minnie!

224
00:12:58,319 --> 00:13:01,197
Ame sia ame gblɔna be, "Oo, Toodles!"

225
00:13:01,614 --> 00:13:04,075
- Oo, Toodles!
- [HOWLING] .

226
00:13:15,962 --> 00:13:19,799
MICKEY: Hmm, si nye Mouseketool
ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míato gli la dzia?

227
00:13:22,260 --> 00:13:23,845
DAISY: Mina míazã kaawo.

228
00:13:23,928 --> 00:13:26,639
Míate ŋu alia wo dometɔ ɖeka
eye nàto gli la dzi.

229
00:13:26,723 --> 00:13:28,350
MICKEY: Nuŋububu nyuie.

230
00:13:28,850 --> 00:13:32,103
WO KAtã: Míexɔ towo! Gblɔ be, "dzidzɔ!"

231
00:13:36,316 --> 00:13:38,526
Ka kae nèsusu be edidi ale gbegbe

232
00:13:38,610 --> 00:13:39,986
be wòaɖo gli la tamea?

233
00:13:40,070 --> 00:13:43,156
Dzĩtɔa loo alo blɔtɔa?

234
00:13:44,949 --> 00:13:47,619
Ee! Mina míate ka dzĩ didi la kpɔ.

235
00:13:49,120 --> 00:13:51,998
Lé wò asi ɖe dzi yi dzi
eye nàtrɔ ka la kplim.

236
00:13:52,082 --> 00:13:55,752
Trɔ, ƒo, ƒo xlãe!

237
00:13:56,961 --> 00:13:58,672
Yippee!

238
00:13:58,755 --> 00:14:01,675
- Yee-hah!
- Ka la didi ale gbegbe.

239
00:14:01,758 --> 00:14:04,094
- [BARKS] .
- Fifia míate ŋu alia gli la.

240
00:14:04,386 --> 00:14:07,263
Enyo, ŋkutsala ɣaɣlawo, mido miaƒe asiwo ɖe ŋgɔ

241
00:14:07,347 --> 00:14:09,391
eye nàhe ka la ne èle to liam.

242
00:14:09,474 --> 00:14:12,268
He, he, he!

243
00:14:12,352 --> 00:14:14,896
Yi edzi nànɔ ɖokuiwò hem yi dzi, amesiame.

244
00:14:14,979 --> 00:14:17,232
[ELE ŊUÐOÐO].

245
00:14:20,235 --> 00:14:22,404
Míeɖo ta dzi kloe!

246
00:14:25,198 --> 00:14:28,868
- [BARKS] .
- Azɔ, mina míahe Pluto ayi dzi.

247
00:14:32,205 --> 00:14:35,125
He, he, he!

248
00:14:37,752 --> 00:14:41,089
[GIGGLES] Enyo, mí katã míeɖo ta dzi.

249
00:14:41,172 --> 00:14:42,173
[ENGINE ƑE ƲUƲU].

250
00:14:42,257 --> 00:14:45,093
Oo, gake afisiae Pete ma gava.

251
00:14:47,387 --> 00:14:48,471
[ÐE KPƆKPƆ].

252
00:14:48,972 --> 00:14:51,391
Mina míayi edzi anɔ ʋuʋum, ŋkutsala ɣaɣlawo.

253
00:14:53,059 --> 00:14:56,146
Ele be míakpɔ ame ta
kuki ƒe nuɖaɖa tɔxɛ ma.

254
00:15:00,483 --> 00:15:02,569
Mɔ ka dzie azɔ, Dɔwɔla Daisy?

255
00:15:02,652 --> 00:15:06,072
Enyo, mina míaɖo ŋku ŋkutsala ƒe anyigbatata ɣaɣla la dzi.

256
00:15:06,156 --> 00:15:09,409
Mɔ ɣi, gli kɔkɔ...

257
00:15:11,619 --> 00:15:13,580
Tɔsisi! Ɛ̃!

258
00:15:13,663 --> 00:15:16,583
Eye aŋutrɔ kae nèsusu
fia asi tɔsisia?

259
00:15:20,086 --> 00:15:22,339
Uh-huh! Mɔ siae nye ema.

260
00:15:22,422 --> 00:15:25,175
Va ɖo tɔsisia gbɔ, ŋkutsala ɣaɣlawo.

261
00:15:28,928 --> 00:15:31,139
Uh-oh. Míeɖo tɔsisia gbɔ, .

262
00:15:31,222 --> 00:15:33,308
gake mɔ aɖeke meli si dzi woato atso o.

263
00:15:35,226 --> 00:15:37,937
Eye afisiae Pete va, ake.

264
00:15:38,021 --> 00:15:39,564
[AKPƆTƆ].

265
00:15:39,647 --> 00:15:41,900
Enye nu nyui aɖe be metsɔ esia vɛ.

266
00:15:41,983 --> 00:15:44,110
[CHUCKLES] Aŋutrɔ gã aɖee?

267
00:15:44,194 --> 00:15:46,696
Menye dati gã aɖeke koe nye esia o.

268
00:15:46,780 --> 00:15:49,574
Enye nye ŋkutsala ƒe akplɔ ɣaɣla. Kpɔ.

269
00:15:53,411 --> 00:15:55,080
- Eii!
- Oo, nye!

270
00:15:55,163 --> 00:15:58,208
- Ee! [AKPƆTƆ].
- [PETE ƑE ƲUƲU] Whew!

271
00:15:58,291 --> 00:16:00,168
Duƒuƒu siawo katã le dɔ wum.

272
00:16:00,251 --> 00:16:02,837
Ðeko wòle be mawɔe
yi Clarabelle ƒe abolomeƒe.

273
00:16:02,921 --> 00:16:05,465
Wɔ kaba, Pluto. Ele be míayi.

274
00:16:05,548 --> 00:16:06,925
[BARKS] .

275
00:16:16,851 --> 00:16:20,438
Miva, ŋkutsala ɣaɣlawo.
Míeɖo Clarabelle ƒe abolomeƒe kloe.

276
00:16:22,065 --> 00:16:26,069
Enyo, nu nyui aɖee nye be mexɔ nye ŋutɔ tɔ
ŋkutsala gadgety thingamajigs

277
00:16:26,152 --> 00:16:28,613
undefined

278
00:16:31,700 --> 00:16:33,201
undefined

279
00:16:37,997 --> 00:16:40,125
undefined

280
00:16:40,208 --> 00:16:42,127
undefined

281
00:16:42,210 --> 00:16:44,629
undefined

282
00:16:44,713 --> 00:16:48,508
undefined
undefined

283
00:16:48,591 --> 00:16:51,678
undefined

284
00:16:51,761 --> 00:16:54,639
undefined

285
00:16:54,723 --> 00:16:57,475
undefined
undefined

286
00:17:02,772 --> 00:17:06,735
undefined
undefined

287
00:17:06,818 --> 00:17:10,947
undefined
undefined

288
00:17:11,031 --> 00:17:14,159
undefined
undefined

289
00:17:15,827 --> 00:17:18,997
undefined
undefined

290
00:17:19,080 --> 00:17:21,249
undefined

291
00:17:21,332 --> 00:17:24,544
undefined

292
00:17:27,172 --> 00:17:29,674
undefined

293
00:17:29,758 --> 00:17:32,052
undefined

294
00:17:33,094 --> 00:17:35,472
undefined

295
00:17:35,555 --> 00:17:38,183
undefined

296
00:17:43,855 --> 00:17:46,024
undefined

297
00:17:46,107 --> 00:17:48,276
undefined

298
00:17:51,154 --> 00:17:53,948
undefined

299
00:17:54,032 --> 00:17:56,534
undefined

300
00:17:57,535 --> 00:17:58,912
undefined

301
00:17:58,995 --> 00:18:02,290
undefined

302
00:18:02,707 --> 00:18:04,334
undefined

303
00:18:05,502 --> 00:18:08,296
undefined

304
00:18:09,047 --> 00:18:10,590
undefined

305
00:18:10,674 --> 00:18:12,884
undefined

306
00:18:12,967 --> 00:18:15,762
undefined
undefined

307
00:18:15,845 --> 00:18:17,681
undefined

308
00:18:18,056 --> 00:18:20,850
Nüüd hoiatame Clarabelle'i.

309
00:18:21,434 --> 00:18:22,936
[ümisemine]

310
00:18:23,019 --> 00:18:24,813
- KÕIK: Clarabelle!
- [PLUUTO HAUGUD]

311
00:18:24,896 --> 00:18:28,441
Oh, kui tore, et te kõik kohale tulite.

312
00:18:28,525 --> 00:18:30,694
Tulime teie retsepti kaitsma.

313
00:18:31,069 --> 00:18:32,904
Jumal küll!

314
00:18:32,987 --> 00:18:35,156
Kuhu ma selle retsepti nüüd jätsin?

315
00:18:35,240 --> 00:18:37,951
Kirjutasin selle roosale paberile.

316
00:18:38,034 --> 00:18:41,746
Kas te luurate kuskil roosat paberit?

317
00:18:45,166 --> 00:18:47,961
Õige! Siin on retsept
et Pete ajab taga.

318
00:18:48,044 --> 00:18:51,423
- Nüüd saame seda kaitsta.
- Imeline!

319
00:18:51,506 --> 00:18:54,634
Tead, mul on värskelt
küpsetatud küpsised taga,

320
00:18:54,718 --> 00:18:57,846
miks te siis kõik mind ei aita
kolida nad siit välja?

321
00:18:57,929 --> 00:18:59,180
MICKEY: Olgu.
MINNIE: Muidugi.

322
00:18:59,264 --> 00:19:01,099
- DAISY: Pole probleemi.
- [PLUUTO HAUGUD]

323
00:19:01,182 --> 00:19:04,227
Issand! Hea, et Clarabelle'i retsept

324
00:19:04,310 --> 00:19:08,314
sellele roosale paberile ei saanud
segamini selle rohelise paberitükiga.

325
00:19:08,648 --> 00:19:09,983
Miks?

326
00:19:10,066 --> 00:19:12,110
Sest see on minu eriline retsept

327
00:19:12,193 --> 00:19:15,113
kuidas puhastada haisevaid kingi. [CHORTLES]

328
00:19:15,196 --> 00:19:18,241
Ma parem panen selle
minu tagataskus turvaliseks hoidmiseks.

329
00:19:18,324 --> 00:19:21,911
ma tean! Pane see siia. [NAERAB]

330
00:19:21,995 --> 00:19:23,788
Oh, okei doke.

331
00:19:29,711 --> 00:19:32,756
Ma pidin neid võitma
pagariärisse. [CACKLES]

332
00:19:32,839 --> 00:19:35,008
Ohh! [GRUNTS]

333
00:19:35,091 --> 00:19:36,634
Pean oma maandumiste kallal töötama.

334
00:19:37,510 --> 00:19:39,846
Oh. [NUSUTAMINE] Oh!

335
00:19:40,597 --> 00:19:43,933
Oeh! Ohoo-ho-ho! See peab olema!

336
00:19:44,017 --> 00:19:46,770
Clarabelle'i küpsiste eriretsept.

337
00:19:46,853 --> 00:19:49,314
Ja see kõik on minu, minu, minu!

338
00:19:49,689 --> 00:19:52,942
Ära pahanda, kui teen. Mmm.

339
00:19:53,818 --> 00:19:57,197
Noh, see on väga kummaline
küpsiste retsept.

340
00:19:57,280 --> 00:19:58,782
[GULPS] Ahh!

341
00:19:58,865 --> 00:20:02,952
"Üks tükk seepi, pudel parfüümi,
haisvad kingad."

342
00:20:03,244 --> 00:20:05,789
Kas paned küpsistesse seepi ja parfüümi?

343
00:20:07,999 --> 00:20:10,168
Ei. Ma ka ei arvanud nii.

344
00:20:10,251 --> 00:20:13,296
- Noh, see ei ole...
- Retsept? ha!

345
00:20:13,380 --> 00:20:14,506
[haukub ja uriseb]

346
00:20:15,882 --> 00:20:17,342
Kass Pete,

347
00:20:17,425 --> 00:20:21,012
kas sa otsid
Clarabelle'i spetsiaalse küpsiste retsepti jaoks?

348
00:20:23,181 --> 00:20:25,892
Noh... jah, aga...

349
00:20:25,975 --> 00:20:28,603
Ei, ei! Ma mõtlen, jah.

350
00:20:28,687 --> 00:20:33,066
Oh, ma lihtsalt armastan Clarabelle'i küpsiseid
ja koeraküpsised.

351
00:20:33,149 --> 00:20:37,362
Oh, Pete, kõik, mida sa pead tegema
küsi minult ühte,

352
00:20:37,445 --> 00:20:40,699
või rohkemgi, igal ajal.

353
00:20:40,782 --> 00:20:43,118
[GIGGLES] See on õige, Clarabelle.

354
00:20:43,201 --> 00:20:46,996
Teie küpsised maitsevad alati paremini
kui jagad neid oma sõpradega.

355
00:20:47,080 --> 00:20:48,998
Hei, Pete, mida sa teed

356
00:20:49,082 --> 00:20:51,459
minu retseptiga haisvate kingade puhastamiseks?

357
00:20:51,543 --> 00:20:54,879
[NAERAB]

358
00:20:54,963 --> 00:20:59,009
[NAERAB] See oli hea,
Part Donald.

359
00:20:59,092 --> 00:21:01,928
Parfüüm ja haisvad kingad.

360
00:21:03,013 --> 00:21:04,180
Oeh!

361
00:21:06,808 --> 00:21:09,269
Hei! Mis on suur idee?

362
00:21:09,352 --> 00:21:10,729
[HELINAS]

363
00:21:10,812 --> 00:21:13,940
Oh, see on jälle minu salajane spioonikäevõru.

364
00:21:14,816 --> 00:21:16,317
<i>Ohoo-hoo! Jep!</i>

365
00:21:16,401 --> 00:21:18,987
<i>Palju õnne, salajased spioonid.</i>

366
00:21:19,070 --> 00:21:22,198
<i>Olete peatanud kassi Pete</i>
<i>Clarabelle'si hankimisest</i>

367
00:21:22,282 --> 00:21:24,617
<i>spetsiaalne küpsiste retsept</i>
<i>seda sa tegid.</i>

368
00:21:24,701 --> 00:21:27,037
<i>Veenduge, et teete seda</i>
<i>salvestage üks neist küpsistest</i>

369
00:21:27,120 --> 00:21:30,123
<i>Kapten Agent Von Drake</i>
<i>Kas nüüd?</i>

370
00:21:30,206 --> 00:21:32,792
Seda, kapten Agent Von Drake.

371
00:21:33,376 --> 00:21:36,463
[TERVIST]

372
00:21:36,588 --> 00:21:40,175
Ee, mul on kahju, et ma nii salakaval olin.

373
00:21:40,550 --> 00:21:42,218
Nii, ee, ahm,

374
00:21:42,302 --> 00:21:45,138
kas ma saan küpsist? Ah, palun?

375
00:21:45,221 --> 00:21:48,808
Miks muidugi Pete. Aidake ennast.

376
00:21:48,892 --> 00:21:51,186
Oh, ma ei saanud... Olgu.

377
00:21:51,269 --> 00:21:53,688
Nüüd sööme kõik küpsist.

378
00:21:54,522 --> 00:21:57,442
- CLARABELLE: Ja koeraküpsis Pluutole.
- PETE: Mmm-mm!

379
00:21:57,525 --> 00:22:00,695
- Nüüd ma nimetan seda heaks küpsiseks.
- maitsev.

380
00:22:00,779 --> 00:22:05,075
Täname, et aitasite Daisyt esimesena
salajane spiooniseiklus, kõik.

381
00:22:05,158 --> 00:22:07,952
Oh, poiss! Kas sa tead, mis kell on?

382
00:22:08,036 --> 00:22:13,458
[NAERUTAB] Pole saladus, et on aeg
Hot Dog Dance'i tegema!

383
00:22:20,256 --> 00:22:21,966
<i>? Hot dog ?</i>

384
00:22:22,050 --> 00:22:25,303
[RÜTMIS HAUKUM]

385
00:22:25,387 --> 00:22:27,347
<i>? Hot dog ?</i>

386
00:22:30,600 --> 00:22:33,520
<i>? Hot dog, hot dog</i>
<i>Digity dog?</i>

387
00:22:33,603 --> 00:22:36,272
<i>? Nüüd saime kõrvad</i>i
<i>On aeg rõõmustada?</i>

388
00:22:36,356 --> 00:22:40,568
<i>? Hot dog, hot dog</i>
<i>Kas probleem on lahendatud?</i>

389
00:22:40,652 --> 00:22:43,697
<i>? Hot dog, hot dog</i>
<i>Digity dog?</i>

390
00:22:44,364 --> 00:22:47,867
Tere kõigile.
Tehke minuga Hot Dog Dance.

391
00:22:47,951 --> 00:22:49,202
Upper-daisy.

392
00:22:49,285 --> 00:22:51,705
Nüüd klõpsa oma sõrmed ja kõiguta puusi.

393
00:22:51,788 --> 00:22:52,789
[NAERAB]

394
00:22:53,373 --> 00:22:55,333
Milline hot-dogi päev!

395
00:22:55,417 --> 00:22:58,003
<i>? Hot dog, hot dog</i>
<i>Digity dog?</i>

396
00:22:58,086 --> 00:23:00,547
<i>? See on täiesti uus päev</i>
<i>Mida sa ootad? ?</i>

397
00:23:00,630 --> 00:23:05,176
<i>? Tõuse püsti, siruta end välja</i>
<i>Toksad põrandal?</i>

398
00:23:05,260 --> 00:23:07,762
<i>? Hot dog, hot dog</i>
<i>Digity dog?</i>

399
00:23:07,846 --> 00:23:10,473
<i>? Hot dog, hot dog</i>
<i>Digity dog?</i>

400
00:23:10,557 --> 00:23:13,184
<i>? Jagame stseeni</i>t
<i>Oleme ube täis?</i>

401
00:23:13,268 --> 00:23:16,354
<i>? Nüüd nii kaua</i>
<i>Mickey Mouse'ilt?</i>

402
00:23:16,438 --> 00:23:17,897
See olen mina!

403
00:23:17,981 --> 00:23:20,608
<i>? Ja Miki-Hiir ?</i>

404
00:23:20,692 --> 00:23:25,697
<i>? Klubimaja ?</i>

405
00:23:25,780 --> 00:23:28,450
Oh, aitäh, et külastasite.

406
00:23:30,744 --> 00:23:34,622
{\an8}MICKEY: <i>Hei, meil oli kindlasti väga lõbus</i>
<i>täna salaspioonid.</i>

407
00:23:34,706 --> 00:23:37,459
{\an8}<i>Öelge, kas mäletate</i>
<i>mida me varem gaasi eest maksime</i>

408
00:23:37,542 --> 00:23:39,627
<i>et auto käima panna?</i>

409
00:23:40,337 --> 00:23:42,464
{\an8}DAISY: <i>See on õige. Kummipallid.</i>

410
00:23:42,547 --> 00:23:45,967
{\an8}MICKEY: <i>Ja kui palju kummipalle</i>
<i>kas me üldse kasutasime</i>

411
00:23:46,051 --> 00:23:47,719
{\an8}<i>paagi täitmiseks?</i>

412
00:23:48,011 --> 00:23:49,804
{\an8}DAISY:<i> Jah, neli.</i>

413
00:23:49,888 --> 00:23:53,933
{\an8}MICKEY: <i>Milline hot-dogi päev.</i>
<i>Näeme varsti!</i>

414
00:23:53,983 --> 00:23:58,533
Parandab ja sünkroonib
Lihtne subtiitrite sünkroonija 1.0.0.0


